Runaway Bay / Bahía de la Huida
Runaway Bay has been traditionally regarded as the site from which the Spanish left Jamaica in 1660. Since the mid 20th century, this view has been questioned by some historians who believe the Spanish departed further east, possibly from Don Christopher’s Cove (near Port Maria). Runaway Bay has also been suggested as the point from which runaway slaves escaped to Cuba during the 18th century, possibly encouraged by illegal Spanish traders who ran small boats between the two islands.
When the English invaded Jamaica in May 1655, the Spanish population was not large enough to support a powerful militia. To assist the resistance, the Spanish freed some of the enslaved Africans, these later becoming known as the Maroons. After Don Cristóbal Arnaldo de Ysassi was appointed as the last Spanish Governor of Jamaica in 1656, he led the Spanish resistance for a further four years. In February 1660, Ysassi was finally defeated when the Maroon Juan Lubolo (Juan de Bolas), a former ally, revealed the Spanish camp to the British.
On May 3, 1660, Ysassi and 66 Spaniards left Jamaica and arrived in Cuba six days later. Their departure marked the end of the Spanish colonization of the island. In 1670, Jamaica was officially ceded to England through the signature of the Treaty of Madrid.
Runaway Bay (‘Bahía de la Huida’) se ha considerado tradicionalmente el lugar a través del que los españoles abandonaron la isla en 1660. Este dato fue cuestionado a partir de mediados del siglo XX por algunos historiadores que consideran que los españoles partieron de un lugar situado más al este, posiblemente la Cala de Don Cristóbal (‘Don Christopher’s Cove’), cerca de Port María. Runaway Bay también parece haber sido el punto desde el cual esclavos fugados escaparon a Cuba durante el siglo XVIII, posiblemente alentados por contrabandistas españoles que conectaban ambas islas en pequeñas barcas.
Cuando los ingleses invadieron Jamaica en mayo de 1655, la población española no era suficientemente numerosa como para mantener un ejercito poderoso. Con el fin de apoyar la resistencia, los españoles liberaron algunos de los esclavos africanos, que más tarde se conocerían como cimarrones o ‘Maroons’. Después de que Don Cristóbal Arnaldo de Ysassi fuera designado ultimo Gobernador español de Jamaica en 1656, éste encabezó la resistencia española frente a los ingleses durante otros cuatro años. En febrero de 1660 Ysassi fue finalmente derrotado cuando el cimarrón Juan Lubolo (Juan de Bolas), un antiguo aliado, reveló a los británicos la localización del campamento español.
El 3 de mayo de 1660, Ysassi y otros 66 españoles abandonaron Jamaica y llegaron a Cuba seis días mas tarde. Su partida supuso el fin de la colonización española de la isla. En 1670 Jamaica fue oficialmente cedida a Inglaterra por España por medio de la firma del Tratado de Madrid.
Runaway Bay
St. Ann
Jamaica